transcription, транскрипция: [ ʃəul ]
I
1. сущ.
1) а) мелкое место, мелководье Syn : shallow water б) банка, отмель Syn : bank
2) перен.; обыкн. мн. скрытая опасность; подводный камень
2. прил. мелкий, мелководный Syn : shallow
3. гл.
1) убывать (о воде); мелеть Syn : grow shallow, become shallow
2) спускать воду II
1. сущ.
1) стая, косяк (рыбы)
2) перен.; разг. масса, множество, скопление, толпа shoals of angry letters ≈ множество разгневанных писем Tourists visit the city in shoals. ≈ Туристы толпами посещают город. Syn : throng, croud
2. гл.
1) собираться в косяки (о рыбе)
2) перен. толпиться Syn : crowd, throng
стая, косяк (рыбы) - * of herrings косяк сельди - * of porpoises стая дельфинов - in a * косяком - by *s косяками масса, множество; толпа - * of time уйма времени - a * of people масса народу - *s of small troubles куча мелких неприятностей - to get letters in *s получать письма пачками собираться в косяки (о рыбе) мелкое место, мелководье; мель - the deeps and *s глубинные и мелкие места - to circumvent a * обойти мель (песчаная) отмель, банка скрытые опасности, трудности - the *s of life жизненные невзгоды мелкий, мелководный - * water мелководье, мелкая вода убывать (о воде); мелеть спустить (воду) (морское) зайти в мелководье
shoal масса, толпа, множество ~ мелеть ~ мелкий, мелководный ~ мелководный ~ мелководье ~ мелкое место, мелководье ~ мель, банка ~ (обыкн. pl) скрытая опасность ~ собираться в косяки (о рыбе) ~ стая, косяк (рыбы) ~ толпиться