SHOAL


Англо-русский перевод SHOAL

I

1. [ʃəʋl] n

1. стая, косяк ( рыбы )

~ of herrings - косяк сельди

~ of porpoises [of whales] - стая /стадо/ дельфинов [китов]

in a ~ - косяком

by ~s - косяками

2. масса, множество; толпа

~ of time - уйма времени

a ~ of people [of boats, of motor cars] - масса народу [лодок, автомашин]

~s of small troubles - куча мелких неприятностей

to get letters in ~s - получать письма пачками

2. [ʃəʋl] v

собираться в косяки ( о рыбе )

II

1. [ʃəʋl] n

1. мелкое место, мелководье; мель

the deeps and ~s - глубинные и мелкие места

to circumvent [to encounter] a ~ - обойти [встретить] мель

2. 1) (песчаная) отмель, банка

2) обыкн. pl скрытые опасности, трудности

the ~s of life - жизненные невзгоды

2. [ʃəʋl] a

мелкий, мелководный

~ water - мелководье, мелкая вода

3. [ʃəʋl] v

1. убывать ( о воде ); мелеть

2. спустить ( воду )

3. мор. зайти в мелководье

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.