SOUP


Англо-русский перевод SOUP

transcription, транскрипция: [ su:p ]

I сущ.

1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of soup ≈ чашка супа clear soup ≈ бульон cabbage soup ≈ щи celery soup ≈ суп с сельдереем chicken soup ≈ куриный суп onion soup ≈ луковый суп pea soup ≈ гороховый суп tomato soup ≈ томатный суп vegetable soup ≈ овощной суп thick soup Syn : bouillon, broth, consomme

2) разг. густой туман; сильная облачность

3) трудное, затруднительное положение

4) сл. нитроглицерин ∙ in the soup разг. ≈ в затруднении; в беде II гл.; сл.

1) увеличивать мощность (мотора и т. п.)

2) увеличивать скорость (самолета, ракеты и т. п.)

3) оживлять; придавать силу, живость

суп; похлебка - cream * суп-пюре - cabbage * щи - fish * рыбный суп, уха - clear * бульон - thick * густой или протертый суп - portable * бульонные кубики (авиация) (разговорное) густой туман; плотная облачность (юридическое) (жаргон) судебное предписание (американизм) (сленг) нитроглицерин (разговорное) трудное положение - to be in the * оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность (биология) "первичный бульон" (возможный источник возникновения жизни на Земле) отходы химического процесса вспененный поток, образованный разбившейся волной на пляже > from * to nuts (сленг) с начала до конца (американизм) (сленг) лошадиная сила, мощность - his car has plenty of * у него очень мощная машина (американизм) (сленг) (обыкн. * up) повышать мощность (мотора, двигателя) увеличивать скорость (самолета, ракеты) оживлять (игру, пьесу)

alphabet ~ набор слов

~ sl. нитроглицерин; in the soup разг. в затруднении; в беде

pea ~ гороховый суп

soup разг. густой туман ~ суп

~ sl. нитроглицерин; in the soup разг. в затруднении; в беде

~ up придавать силу, живость ~ up увеличивать мощность (двигателя и т. п.) ~ up увеличивать скорость (самолета, ракеты и т. п.)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.