1. сущ.
1) а) тележка, повозка covered waggon goods waggon paddy waggon patrol waggon station waggon welcome waggon Syn : cart, dray, telega б) амер. разг. детская коляска в) горн. вагонетка г) сервировочный столик на колесах
2) а) ж.-д. вагон-платформа (в Англии) б) фургон, автофургон, пикап в) (the waggon) амер. полицейская автомашина; многоместный легковой автомобиль (с откидными сиденьями и задним откидным бортом) Syn : station-wagon ∙ to be off the (water) waggon разг. ≈ запить, снова пьянствовать to go/be on the (water) waggon разг. ≈ перестать пить
2. гл.
1) грузить в фургон, на железнодорожную платформу-гондолу
2) перевозить в фургоне, на железнодорожной платформе-гондоле и т. п.
(американизм) повозка, телега (американизм) тележка; тачка (американизм) фургон; автофургон (американизм) (разговорное) детская коляска (историческое) колесница кибитка (американизм) (железнодорожное) вагон-платформа; товарный вагон (американизм) (горное) вагонетка (американизм) столик на колесах - Wagon (астрономия) Большая Медведица (созвездие) - covered * (историческое) крытая повозка, фургон американских колонистов - * boy возчик, ездовой - * boss (историческое) начальник каравана переселенцев (the * ) полицейский автофургон (тж. police *, patrol * )
to be off the (water) wagon разг. запить, снова пьянствовать
container ~ вагон для перевозки контейнеров
flat ~ железнодорожная платформа
goods ~ грузовая тележка goods ~ грузовой вагон
to hitch one's wagon to a star = далеко метить; быть одержимым честолюбивой мечтой
open ~ открытый вагон open ~ платформа
refrigerator ~ вагон-рефрижератор refrigerator ~ рефрижераторный вагон
tea ~ столик на колесиках для чая или легкой закуски
wagon перевозить в фургоне, на железнодорожной платформе-гондоле ~ = station-wagon ~ ж.-д. вагон-платформа (в Англии) ~ вагон-платформа ~ горн. вагонетка wagon, waggon грузить в фургон, на железнодорожную платформу-гондолу ~ амер. разг. детская коляска ~ амер. мор. sl. корабль; to go (или to be) on the (water) wagon разг. перестать пить ~ (the wag(g)on) амер. полицейская автомашина ~ сервировочный столик на колесах ~ тележка; повозка; фургон; автофургон; пикап ~ товарный вагон