1) начальный [исходный] каталог (в иерархической системе каталогов) 2) домашний каталог (доступный пользователю каталог, который содержит файлы и программы пользователя)
HOME DIRECTORY
Англо-русский перевод HOME DIRECTORY
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005