перемещение, проф. прокрутка (информации на экране, напр., при записи новой строки), скроллинг - continuous scrolling - flicker-free scrolling - line scrolling - scrolling to distant place - single-line scrolling - smooth scrolling - soft scrolling - window-full scrolling
SCROLLING
Англо-русский перевод SCROLLING
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005