1) корректировка; обновление || корректировать; обновлять 2) обновленная редакция ( документации ); скорректированная версия ( ПО )
UPDATE
Англо-русский перевод UPDATE
Драгальчук Е.. English-Russian dictionary of computer terms. Англо-Русский словарь компьютерных терминов. 2012