неоднозначная грамматика. Контекстно-свободная грамматика (context-free grammar), в которой одному слову может соответствовать несколько деревьев вывода (derivation tree).
AMBIGUOUS GRAMMAR
Англо-русский перевод AMBIGUOUS GRAMMAR
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012