линейка меню. В системах непосредственного взаимодействия - строка окна или экрана дисплея, в которой перечислены пункты меню.
MENU BAR
Англо-русский перевод MENU BAR
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012