CHAPEL


Англо-русский перевод CHAPEL

transcription, транскрипция: [ ˈʧæp(ə)l ]

сущ.

1) капелла, часовня, молельня, придел ( место для проведения служб при каком-либо учреждении )

hospital chapel — церковь при больнице

military chapel — полковая церковь

prison chapel — тюремная церковь

ship's chapel — корабельная церковь

lady chapel — капелла, посвященная деве Марии

wedding chapel — амер. свадебная часовня ( часовня, в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии )

Syn:

oratory II

2) неангликанская церковь

chapel folk — нонконформисты

nonconformist chapel — нонконформистская церковь

3) хор певчих, певческая капелла ( обыкн. придворная )

4) богослужение, служба в капелле ( школьной, университетской и т. п. )

to keep a chapel — посетить службу

to keep one's chapels — регулярно посещать службу

to miss a chapel, lose a chapel — пропустить службу

to hold chapel — присутствовать на службе ( о папе, кардиналах, принцах )

5) уст. ; ист. церковная утварь

6) профсоюзная ячейка, отделение ( преимущественно работников печати )

7) похоронное бюро; похоронный зал

Syn:

funeral home

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.