I
kəum
1. сущ.
1) гребень; расческа
2) скребница
Syn:
horse comb , currycomb
3) текст. бедро; рядок; чесалка
4) гребешок, хохолок ( у петуха и других птиц )
5) ( все, что напоминает гребень: конек крыши, гребень шлема, гребень волны и т. п. )
6) пчелиные соты
••
to cut the comb of smb. — сбить спесь с кого-л.
to set up one's comb — важничать, хорохориться
2. гл.
1) расчесывать; чесать; чистить скребницей ( обыкн. лошадь )
2) разбиваться ( о волнах )
3) прочесывать, тщательно искать ( местность и т. п.; for )
The police are combing the woods for the missing boy. — Полиция прочесывает лес, пытаясь найти пропавшего мальчика.
I've combed the house for your bag, but it's not here. — Я весь дом перевернул, но твоей сумки нет.
Syn:
hunt
4) шутл. давать трепку, бить
Till I find you a wife who will comb your head for you? — Пока я не найду тебе жену, кто будет устраивать тебе головомойки?
5) текст. чесать; мять; трепать
•
- comb out
- comb through
••
to comb smb.'s hair for him — "намылить голову" кому-л.; дать кому-л. нагоняй
to comb smb.'s hair the wrong way — гладить кого-л. против шерстки
II
kəum
= coomb