DEFEAT


Англо-русский перевод DEFEAT

transcription, транскрипция: [ dɪˈfit ]

1. сущ.

1)

а) проигрыш ( в соревновании ) ; поражение, разгром ( в военной баталии )

a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total defeat, utter defeat — сокрушительное поражение

ignominious, shameful defeat — постыдное поражение

- admit defeat

- invite defeat

- meet a defeat

- suffer a defeat

- sustain a defeat

б) фиаско, неудача ( в делах; напр., расстройство - о планах, крушение - о надеждах )

2) юр. отмена, аннулирование ( решения, документа и т. д. )

2. гл.

1) воен. одержать победу ( над кем-л. ) , наносить поражение; завоевывать ( что-л., кого-л. )

to defeat decisively — решительно разбить

Syn:

drub , lick , conquer , beat

Ant:

surrender

2)

а) ликвидировать, аннулировать; юр. лишить законной силы, сделать недействительным

Syn:

nullify

б) приводить к неудаче в делах; расстраивать ( планы ) , разрушать ( надежды ) ; проваливать, забаллотировать ( законопроект )

A man who commits a crime defeats the end of his existence. — Человек, который совершает преступление, ставит крест на своем дальнейшем существовании.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.