transcription, транскрипция: [ dɪˈzaɪn ]
1. сущ.
1) замысел, план
He has ambitious designs for his son. — Он строит амбициозные планы, касающиеся сына.
more by accident than design — скорее случайно, чем по плану
intelligent design — филос. ; = ID разумный замысел ( теория разумного замысла )
Syn:
plan 1., project 1.
2) намерение, цель
Happiness is the natural design of all the world. — Счастье - естественная цель всех людей.
- by design
Syn:
plan 1., intention
3) замысел ( тайно вынашиваемый план ) ; мн. умысел, интрига ( on, against )
sinister design — коварные планы
He has designs on the money. — Он вынашивает нехорошие планы относительно денег.
Syn:
plot II 1.
4) чертеж, эскиз, набросок; рисунок, узор
Syn:
delineation
5) модель, шаблон; лежащая в основе схема; композиция
the general design of the epic — общая композиция эпоса
Syn:
pattern
6) дизайн
school of design — школа дизайна
2. гл.
1)
а) задумывать, придумывать, разрабатывать; замышлять
The family designed the house for their own needs. — Семья проектировала дом специально для своих нужд и удобств.
The mat has been designed specially for the children's room. — Коврик был придуман специально для детской.
He designed the perfect crime. — Он замыслил идеальное преступление.
Syn:
plan 2., contrive , devise 2.
б) намереваться, собираться ( сделать что-л. )
She designed to excel in her studies. — Она намерена превзойти всех в учебе.
Syn:
intend , purpose 2.
в) намереваться отправиться ( куда-л. )
The new Lord Lieutenant had at first designed for Munster. — Новый лорд-наместник намеревался отправиться сначала в Манстер.
2) предназначать
a book designed primarily as a college textbook — книга, предназначенная изначально в качестве учебника для колледжей
Syn:
intend , destine
3) проектировать; конструировать
to design a building — спроектировать здание
This man designs dresses for the Queen. — Этот человек придумывает туалеты для Королевы.
4) делать эскизы, наброски; создавать узоры
Syn:
sketch , delineate , draw 2.