ESCORT


Англо-русский перевод ESCORT

1.

ˈeskɔt

сущ.

1) конвой, эскорт; охрана, прикрытие тж. воен. ; мор.

police escort — полицейский конвой

armed escort — вооруженный эскорт

motorcycle escort — эскорт мотоциклистов

under escort — в сопровождении (эскорта)

Syn:

guard 1., convoy 1.

2) сопровождающий; сопровождение, свита

to provide an escort for — сопровождать кого-л.

The ladies in waiting formed the royal escort. — Фрейлины составляли свиту королевы.

She was drinking ginger-beer and her escort had a shandy. —Она пила имбирное пиво, а ее кавалер шанди.

Syn:

convoy

2.

ɪsˈkɔt

гл.

1) конвоировать; эскортировать; вести под конвоем; выпроваживать

Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting. — Если кто-нибудь еще прервет выступление, будет выпровожден из зала.

Syn:

convoy 2.

2) сопровождать, провожать

The teacher was able to escort all the children from the burning school. — Учителю удалось вывести всех детей из горящей школы.

He had escorted her to the first of her parties. — Он сопровождал ее на ее первую вечеринку.

Syn:

accompany

3) амер. ; разг. "гулять" с кем-л.; ухаживать

Syn:

walk out

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.