FOLLOW-UP


Англо-русский перевод FOLLOW-UP

transcription, транскрипция: [ ˈfɔləuʌp ]

1. сущ.

1) исполнение, доведение до конца, до завершения ( какого-л. дела, решения ) ; доработка

a follow-up to the conference — дальнейшие шаги после совещания

2) дополнительное сообщение; послесловие; дополнительные данные

to do a follow-up on — делать дополнительное сообщение о чем-л.

The book is the follow-up to the television series. — Эта книга является дополнением к телесериалу.

3) мед.

а) последующее наблюдение врача ( за выписавшимся из больницы ) , диспансерное наблюдение

б) больной, состоящий на учете

follow-up period / time — период наблюдения ( за выписавшемся из больницы )

to do a follow-up on a group of patients — вести наблюдение за группой пациентов, поставить группу пациентов на учёт

The patient was lost to follow-up. — Дальнейшее наблюдение за пациентом стало невозможным.

2. прил.

последующий; дополнительный

follow-up visits — последующие посещения

follow-up letter — последующее письмо

follow-up work — дополнительная работа; доработка

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.