I
ɡu:s
сущ. ; мн. - geese
1)
а) гусь; гусыня
geese cackle, honk — гуси гогочут, кричат
A young goose is a gosling. — Гусенок - gosling.
A male goose is a gander. — Гусь - gander.
flock of geese, gaggle of geese — стадо гусей
б) гусятина
2) разг. дурак; дура; простак; простушка; простофиля; дурень, болван, олух
Syn:
simpleton , dolt
••
all his geese are swans — он (всегда) преувеличивает
can't say "bo" to a goose — очень робок; и мухи не обидит
gone goose — разг. дохлый номер, гиблое дело
goose egg — ноль ( нулевое очко в игре или соревновании )
the old woman is picking her geese — идет снег
to cook someone's goose — разг. не дать осуществиться чьим-то планам
to kill the goose that lays the golden eggs — зарезать курицу, несущую золотые яйца, уничтожить источник своего же богатства, благосостояния
to shoe the goose — бездельничать, заниматься пустяками
II
ɡu:s
1. сущ. ; мн. - gooses
-ɪz
портновский утюг ( с S-образно изогнутой ручкой )
2. гл.
гладить портновским утюгом
III
ɡu:s
гл.
1) театр. ; разг. освистать
2) сл. толкнуть, пихнуть, ткнуть, шлепнуть ( человека по какой-л. чувствительной части тела )
3) усиливать, увеличивать, нагнетать
Syn:
increase 2.