LAMB


Англо-русский перевод LAMB

transcription, транскрипция: [ læm ]

1. сущ.

1)

а) ягнёнок, барашек; овечка; книжн. агнец

lambs bleat — овцы блеют

as gentle as a lamb — нежный, как агнец

sacrificial lamb — рел. жертвенный агнец

б) рел. ; = the Lamb Агнец Божий, Божественный Агнец ( в Новом Завете - эпитет Иисуса Христа как искупителя, жертвенного ягнёнка, закланного за грехи человечества; в основе эпитета - пророчество Исайи о страданиях Мессии; см. Библия, Книга пророка Исайи, гл. 53 )

- like a lamb to the slaughter

2)

а) мясо молодого барашка

б) овчинная шкура

Syn:

lambskin

3) разг.

а) простак

б) неопытный игрок на бирже

в) мягкий, слабохарактерный человек; милый человек

Syn:

dear 2., pet I 1.

2. гл.

1) ягниться

2) ухаживать за овцами во время родов

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.