MANTLE


Англо-русский перевод MANTLE

transcription, транскрипция: [ ˈmæntl ]

1. сущ.

1)

а) плащ, накидка

б) мантия ( парадное одеяние, символизирующее какой-либо титул, должность, ранг и т. д. )

to assume the mantle (of power) — принимать мантию (власти)

inherit the mantle (of power) — наследовать мантию (власти)

wear the mantle (of power) — носить мантию (власти)

2) покров

3) тех. кожух, покрышка, обшивка

Syn:

mantel

4) калильная сетка ( газового фонаря )

5) геол. мантия ( часть внутренней структуры земного шара )

2. гл.

1)

а) покрывать; накрывать, укрывать

The mountains were mantled and capped with snow. — Горы были покрыты снегом.

б) перен. скрывать; окутывать; обволакивать

Syn:

conceal , obscure , enfold , embrace 2., envelop

2) расправлять крылья

3) покрываться пеной, накипью

4) краснеть ( о лице ) ; приливать к щекам ( о крови )

Syn:

flush 3.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.