MINUTE


Англо-русский перевод MINUTE

I

ˈmɪnɪt

1. сущ.

1) сокр. - min, m минута

а) ( о времени ) 1/60 часть часа

б) астр. , мат. 1/60 часть градуса

2) короткое расстояние ( которое можно пересечь за несколько мгновений )

3) мгновение; миг, момент

in a minute — скоро, прямо сейчас

Syn:

moment , instant

••

up to the minute — ультрасовременный

2. гл.

рассчитывать время по минутам; регламентировать время

Do not minute the movements of the soul. — Не ограничивайте строгими рамками душевные порывы.

II

ˈmɪnɪt

1. сущ.

1) набросок, памятная записка

2)

а) мн. протокол ( собрания )

to keep, take the minutes — вести протокол

to read the minute — зачитывать протокол

to reject minute — отклонить протокол

б) проект, черновик, набросок ( какого-либо официального документа )

Syn:

memorandum , draft 1.

2. гл.

1)

а) делать заметки

б) набрасывать начерно, составлять черновик ( какого-либо документа )

The Empress of Russia with her own hand minuted an edict for universal tolerance. — Императрица Всея Руси собственноручно составила проект эдикта о всеобщей терпимости.

2) вести протокол ( заседания, собрания и т. д. )

- minute down

- minute over

III

maɪˈnju:t

прил.

1)

а) мелкий, мельчайший

to measure very minute changes of temperature — измерять малейшие изменения температуры

- minute anatomy

Syn:

the smallest , the finest , infinitesimal , miniature , minuscule

Ant:

large , massive , tremendous

б) бесконечно малый

Syn:

infinitesimal

2) пустяковый, несущественный, незначительный; мелкий

minute improvement — незначительное улучшение

Syn:

trifling 2.

3) детальный, обстоятельный; доскональный, подробный

a very minute and accurate series of experiments — серии очень обстоятельных и точных экспериментов

Syn:

circumstantial 1.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.