OFF-TOPIC Англо-русский перевод OFF-TOPIC 1. прил. ; информ.( о сообщении на интернет-форуме ) не по теме 2. нар.; информ.(off topic) в отход от темы to go off topic — отклониться от темы English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005