OVERWHELM


Англо-русский перевод OVERWHELM

transcription, транскрипция: [ ,əuvəˈ(h)welm ]

гл.

1)

а) уст. переворачивать кверх ногами

Syn:

overturn , overthrow , upset

б) подавлять, сокрушать, разбивать ( то, что сопротивляется ) ; быть всепобеждающим

Syn:

overcome , overpower , crush , destroy

в) губить, разорять

г) забрасывать, заваливать ( прям. перен. , чем бы то ни было; обычно подразумевается "гибель" (в различных смыслах) того, кто или что завалено )

Pompeii was overwhelmed by a vast accumulation of dust and ashes. — Помпеи были засыпаны кучей пыли и пепла.

The count overwhelmed us with his hospitality. — Нам просто было некуда деться от гостеприимства графа.

Syn:

submerge

2) ошеломлять, поражать, потрясать; переполнять, овладевать ( о чувствах и т. п. )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.