PALM


Англо-русский перевод PALM

I

p:m

1. сущ.

1)

а) ладонь

to read smb.'s palm — гадать кому-л. по руке

sweaty palm — потная ладонь

б) пригоршня, горсть

2) мор. лапа ( якоря )

3) лопасть ( весла )

4) широкая часть рогов оленя

••

to have an itching palm — быть взяточником; быть корыстолюбивым, жадным

to hold / have smb. it the palm of one's hand — иметь власть над кем-л.

2. гл.

1) дотрагиваться ладонью, гладить ( рукой ) ; брать рукой, держать в руке

2) жать руку ( кому-л. )

3) прятать в руке; незаметно хватать рукой

to palm a playing card — ловко спрятать в руке игральную карту

4) перен. подкупать, предлагать взятку, давать взятку

- palm off

II

p:m

сущ.

1) пальма, пальмовое дерево

2)

а) пальмовая ветвь

б) перен. победа, успех, триумф

to bear the palm — получить пальму первенства; одержать победу

to carry the palm — получить пальму первенства; одержать победу

to yield the palm — уступить пальму первенства; признать себя побежденным

3) веточка вербы и т. п.

••

Palm Sunday — церк. вербное воскресенье

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.