transcription, транскрипция: [ pip ]
I
1. сущ.
1)
а) беглый взгляд
б) тайный взгляд, взгляд украдкой
Syn:
glance I 1.
2) первое появление; проблеск
- peep of dawn
- peep of day
- peep of morning
3) тех. скважина, щель
••
without a peep — с места в карьер, сразу же, с ходу
2. гл.
1)
а) заглядывать; смотреть прищурясь ( на что-л., куда-л. - at, into )
б) смотреть сквозь маленькое отверстие; подглядывать
She spends half her day peeping at her neighbours from behind her curtains. — Она полдня проводит, следя за соседями из-за занавесок.
2)
а) выглядывать, выходить, появляться, проглядывать
Spring must have begun at last, the young leaves are just peeping out. — Наконец началась весна, уже появляются молодые листочки.
Syn:
appear , make one's appearance
б) ( о растениях ) пустить ростки, прорасти
Syn:
sprout 2.
3) проявляться ( о качестве и т. п. )
•
- peep into
- peep out
- peep over
- peep through
II
1. сущ.
1) писк; чириканье
Syn:
squeak , chirp , cheep
2) слабый (еле слышный) возглас протеста, возмущения
Don't let me hear another peep out of you. — И не заикайся больше об этом.
3) зоол. птица из отряда маленьких птиц-перевозчиков, куликов
2. гл.
1) чирикать; пищать
Syn:
squeal , cheep 2.
2) еле слышно произносить что-л.