transcription, транскрипция: [ ˈræv(ə)l ]
1. сущ.
1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение
Syn:
confusion , muddle , entanglement , tangle
2) распущенный конец; оборванная нить тж. перен.
Life goes all to ravels and tatters. — Жизнь рвется в клочья и лохмотья.
2. гл.
1) обтрепываться, распускаться ( о ткани ) ; расщепляться ( о нитке, пряже ) ; тж. перен.
The roads raveled rapidly and became merely a pile of loose stones. — Дороги быстро расползлись и превратились просто в груду отдельных камней.
2) разматывать; раскручивать; распускать ( ткань ) ; распутывать ( нитки и т. п. ) ( обыкн. ravel out )
- ravel out
Syn:
unwind , unweave , unravel
3) запутывать; усложнять ( вопрос и т. п. ) ; приводить в недоумение; смущать
Fools ravel, and wise men rede. — Глупцы запутывают, а умные разгадывают.
Syn:
entangle , confuse , perplex