I
reɪn
1. сущ. ; часто мн.
1) повод, поводья; вожжа, вожжи ( часть упряжи для управления лошадью )
to give (a horse) the rein(s) — отпустить поводья ( дать лошади свободно двигаться )
to draw rein — остановить лошадь
2) перен.
а) сдерживающая, обуздывающая сила; узда
a tight rein — строгая дисциплина
Syn:
curb 1.
б) направляющая сила, управление
the reins of power — бразды власти
The council of war assumed the reins of government. — Военный совет принял на себя бразды правления.
в) проверка, контроль
Syn:
check 1.
3) тех. ручка, рукоять, рукоятка ( кузнечных щипцов, клещей и т. п. )
2. гл.
1) взнуздать лошадь; надеть вожжи, поводья
2)
а) управлять вожжами, править; натянуть вожжи
б) держать (лошадь) в узде, управлять, сдерживать ( тж. rein in )
в) слушаться узды, вожжей, поводьев ( о лошади )
3) перен.
а) держать под контролем
б) обуздывать, сдерживать
в) удерживать ( from )
Syn:
restrain
•
- rein back
- rein in
- rein up
II
сущ.
северный олень
Syn:
reindeer