REMAINDER


Англо-русский перевод REMAINDER

transcription, транскрипция: [ rɪˈmeɪndə ]

1. сущ.

1) остаток; остатки

Syn:

left-over , residue

2) мат.

а) остаток ( величина, получаемая при вычитании из делимого произведения делителя и целого частного )

division with remainder — деление с остатком

without remainder — без остатка

to discard the remainder — отбрасывать остаток

exact remainder — точный остаток

б) разность

3)

а) нераспроданные остатки тиража книги

б) остаток, остатки ( неиспользованных материалов, нераспроданных товаров )

4) другие, остальные

Syn:

rest II 1.

5) руины, развалины ( древних строений )

6) юр. последующее имущественное право ( возникающее по прекращении имущественного права другого лица ) , "выжидательное право"

2. гл.

распродавать остатки тиража книги по низкой цене

He told me he had bought them when they were remaindered by publishers. — Он рассказал мне, что купил их на распродаже остатков тиража, проводимой издательством.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.