SALE


Англо-русский перевод SALE

transcription, транскрипция: [ seɪl ]

сущ.

1) продажа; реализация, сбыт

to make a sale — продавать

be available for sale — иметься в продаже

be for sale — продаваться

be on sale — продаваться

cash sale — продажа за наличные

Syn:

market 1., selling

2) продажа с аукциона, с торгов

public sale — публичные торги, аукцион

sheriff's sale — амер. распродажа имущества с молотка ( как исполнение решения суда )

to put up for sale — продавать с молотка

Syn:

auction 1.

3) распродажа по сниженной цене

on sale — продается

to conduct, have, hold, run a sales — разг. устраивать распродажу

- annual sale

- bargain sale

- clearance sale

- closeout sale

- fire sale

- garage sale

- jumble sale

- rummage sale

- storewide sale

- tag sale

- warehouse sale

- white sale

- yard sale

4) (sales)

экон.

а) объем продаж, товарооборот, продажи разг.

sales drive / campaign — маркетинговая кампания ( по стимулированию продаж )

Retail sales fell in November by 5%. — Объём розничных продаж в ноябре сократился на 5% / Розничные продажи в ноябре упали на 5%.

б) валовой доход, валовая выручка, продажи разг.

We grossed $ 600,000 in sales last year. — В прошлом году доход от продаж составил 600000 долларов.

- sales figures

Syn:

gross receipts

5) (sales)

= sales department отдел продаж

She works in sales. — Она работает в отделе продаж / менеджером по продажам.

Check this with sales. — Справься об этом в нашем отделе продаж.

sales and marketing director — директор по маркетингу и продажам

- sales force

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.