сущ. 1) эк. продажа, реализация, торговля, сбыт shares on sale - акции в продаже 2) торг. распродажа (продажа по сниженным ценам; любая продажа товара, при которой часть стоимости продаваемого товара является подарком, скидкой, субсидией покупателю) sale advertising - реклама распродаж, sale price - цена на распродаже, When we went to the sale it was four of us and we had a jolly good time. - Мы пошли на распродажу вчетвером и весело провели время. Syn: sell off I 1) sales event fair 3) See: closeout 1) closing-down sale bargain sale clearance sale one-cent sale one-day sale fire sale 2) 3) торг., юр. торговая сделка, сделка купли-продажи а)амер. (сделка, состоящая в передаче собственности, представляющей собой товар, от продавца покупателю за денежное вознаграждение) б) брит. (сама сделка продажи в отличие от соглашения о продаже) Syn: present sale See: agreement to sell 4) торг. продажа с аукциона, продажа с торгов saleroom - помещение для проведения аукционов See: auction
SALE
Англо-русский перевод SALE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade. Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле . 2005