STAGE-WHISPER


Англо-русский перевод STAGE-WHISPER

transcription, транскрипция: [ ˈsteɪdʒ,wɪspə ]

1. сущ. ; тж. stage whisper

1) театральный шепот ( слова, произносимые актерами на сцене шепотом, но так, чтобы они были слышны зрителям в зале )

2) громкий, внятный шепот

to ask in a stage-whisper — спросить громким шепотом

Syn:

an audible whisper

2. гл.

обращаться ( к кому-л. ) громким шепотом; произносить ( что-л. ) громким шепотом

"Do you have the pouch?" she stage-whispers. — "У тебя есть сумка?" - громко шепчет она.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.