STAGE-WHISPER

Англо-русский перевод STAGE-WHISPER

1. сущ.; тж. stage whisper 1) театральный шепот (слова, произносимые актерами на сцене шепотом, но так, чтобы они были слышны зрителям в зале) 2) громкий, внятный шепот to ask in a stage-whisper — спросить громким шепотом Syn: an audible whisper 2. гл. обращаться (к кому-л.) громким шепотом; произносить (что-л.) громким шепотом "Do you have the pouch?" she stage-whispers. — "У тебя есть сумка?" - громко шепчет она.

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

STAGE WHISPER — noun Date: 1864 a loud whisper by an actor that is audible to the spectators but is supposed for dramatic …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
STAGE-WHISPER — verb see: stage whisper
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
STAGE-WHISPER — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ intransitive verb Etymology: stage whisper : to speak in a stage whisper
Webster's New International English Dictionary
STAGE WHISPER — noun 1. : a loud whisper by an actor that is audible to the spectators but is supposed for dramatic …
Webster's New International English Dictionary
STAGE WHISPER — 1. a loud whisper on a stage, meant to be heard by the audience. 2. any whisper loud enough to …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
STAGE WHISPER — loud voice that is intended to sound like a whisper
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
STAGE-WHISPER — see stage whisper
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
STAGE WHISPER — Date: 1864 1. : a loud whisper by an actor that is audible to the spectators but is supposed for …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
STAGE WHISPER — Function: noun Date: 1864 1 : a loud whisper by an actor that is audible to the spectators but is …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
STAGE WHISPER — ■ noun a loud whisper by an actor on stage, intended to be heard by the audience.
Concise Oxford English vocab
STAGE WHISPER — [stage whisper] n (ca. 1865) 1: a loud whisper by an actor that is audible to the spectators but is …
Merriam-Webster English vocab
STAGE WHISPER — noun 1. words that are spoken quietly by an actor to the audience and that the other people on stage …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
STAGE WHISPER — ˌstage ˈwhisper BrE AmE noun [countable] 1 . a loud ↑ whisper used by an actor in a play, which …
Longman Dictionary of Contemporary English
STAGE-WHISPER — see stage whisper
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
STAGE WHISPER — also stage-whisper ( stage whispers) If someone says something in a stage whisper , they say it as if they …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
STAGE WHISPER — also stage-whisper (~s) If someone says something in a ~, they say it as if they are speaking privately to …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
STAGE-WHISPER — see stage whisper
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
STAGE WHISPER — noun EXAMPLES FROM CORPUS ▪ He dropped to a conspiratorial stage whisper with Margaret: Where is she anyway?
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
STAGE WHISPER — Synonyms and related words : aspiration, bated breath, breath, breathy voice, exhalation, little voice, low voice, mumble, mumbling, murmur, murmuration, …
Moby Thesaurus English vocabulary
STAGE WHISPER — {n. phr.} A loud whisper intended to reach other ears than those of the person(s) addressed. * /Some jokes should …
Slang English vocab
STAGE WHISPER — Loud whisper, very audible whisper.
Dictionary of English Synonyms
STAGE WHISPER — {n. phr.} A loud whisper intended to reach other ears than those of the person(s) addressed. * /Some jokes should …
Словарь английских идиом
STAGE WHISPER — n. phr. A loud whisper intended to reach other ears than those of the person(s) addressed. Some jokes should be …
American Idioms English vocabulary
STAGE WHISPER — 1) театральный шепот 2) слова, предназначенные не тому, к кому они обращены театральный шепот громкий шепот
Большой Англо-Русский словарь
STAGE WHISPER — 1> театральный шёпот 2> громкий шёпот
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGE-WHISPER — 1. сущ.; тж. stage whisper1) театральный шепот (слова, произносимые актерами на сцене шепотом, но так, чтобы они были слышны зрителям …
Англо-Русский словарь Tiger
STAGE WHISPER — театральный шепот слова, предназначенные не тому, к кому они обращены
Англо-Русский словарь Tiger
STAGE WHISPER — 1) театральный шёпот 2) громкий шёпот
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAGE WHISPER — 1) театральный шёпот 2> громкий шёпот
Большой новый Англо-Русский словарь
STAGE WHISPER — театральный шепот, слова
English-Russian-dictionary - Bed release
STAGE WHISPER — театральный шепот, слова
English-Russian-dictionary - Bed release
STAGE-WHISPER — 1. сущ. ; тж. stage whisper 1) театральный шепот ( слова, произносимые актерами на сцене шепотом, но так, чтобы они …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAGE WHISPER — = stage-whisper 1.
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAGE WHISPER — - stage-whisper 1.
Англо-Русский словарь общей лексики
STAGE WHISPER — 1> театральный шепот 2> слова, предназначенные не тому, к кому они обращены
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STAGE WHISPER — 1. театральный шепот 2. слова, предназначенные не тому, к кому они обращены
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STAGE WHISPER — театральный шепот слова, предназначенные не тому, к кому они обращены
Англо-Русский дополнительный словарь
STAGE WHISPER — _n. 1> театральный шёпот 2> слова, предназначенные не тому, к кому они обращены
Англо-Русский словарь Мюллера
STAGE WHISPER — 1) театральный шепот 2) слова, предназначенные не тому, к кому они обращены театральный шепот громкий шепот
Новый большой Англо-Русский словарь
WHISPER — I. ˈhwispə(r) also ˈwi- verb ( whispered ; whispered ; whispering -p(ə)riŋ ; whispers ) Etymology: Middle English whisperen, from …
Webster's New International English Dictionary
STAGE — I. ˈstāj noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old French estage (also, position, place, stay, habitation), from (assumed) …
Webster's New International English Dictionary
WHISPER — (v. t.) To address in a whisper, or low voice.
Английский словарь Webster
WHISPER — (v. t.) To utter in a low and nonvocal tone; to say under the breath; hence, to mention privately and …
Английский словарь Webster
WHISPER — (v. i.) To speak softly, or under the breath, so as to be heard only by one near at hand; …
Английский словарь Webster
WHISPER — ( v. t. ) To utter in a low and nonvocal tone; to say under the breath; hence, to mention …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
WHISPER — ( v. t. ) To address in a whisper, or low voice.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
WHISPER — ( v. i. ) To speak softly, or under the breath, so as to be heard only by one near …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
WHISPER — /hwis"peuhr, wis"peuhr/ , v.i. 1. to speak with soft, hushed sounds, using the breath, lips, etc., but with no vibration …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
STAGE — — stageable , adj. — stageability, stageableness , n. — stageably , adv. /stayj/ , n. , v. , staged, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
WHISPER — I. ˈhwis-pər, ˈwis- verb ( whis·pered ; whis·per·ing -p(ə-)riŋ) Etymology: Middle English, from Old English hwisperian; akin to Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
WHISPER — noun a low, sibilant sound. 2. whisper ·noun a cautious or timorous speech. 3. whisper ·noun to make a low, …
Webster English vocab
STAGE — noun a floor or story of a house. 2. stage ·noun a platform, often floating, serving as a kind of …
Webster English vocab
WHISPER — [whis.per] vb whis.pered ; whis.per.ing [ME, fr. OE hwisperian; akin to OHG hwispalon to whisper, ON hvisla--more at whistle] vi …
Merriam-Webster English vocab
WHISPER — whisper BrE AmE ˈwɪsp ə ˈhwɪsp- AmE \ - ə r ▷ whisper|ed d ▷ whispering/s ˈwɪsp ə r‿ɪŋ/z ˈhwɪsp- …
Longman Pronunciation English Dictionary
WHISPER — / ˈwɪspə(r); NAmE / verb , noun ■ verb 1. to speak very quietly to sb so that other people …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
STAGE — / steɪdʒ; NAmE / noun , verb ■ noun PERIOD / STATE 1. [ C ] a period or state …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
WHISPER — I. whis ‧ per 1 W3 /ˈwɪspə $ -ər/ BrE AmE verb [ Language: Old English ; Origin: hwisprian ] …
Longman Dictionary of Contemporary English
STAGE — I. stage 1 S1 W1 /steɪdʒ/ BrE AmE noun [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: estage , …
Longman Dictionary of Contemporary English
WHISPER — v. & n. --v. 1 a intr. speak very softly without vibration of the vocal cords. b intr. & tr. …
Английский основной разговорный словарь
STAGE — n. & v. --n. 1 a point or period in a process or development (reached a critical stage; is in …
Английский основной разговорный словарь
WHISPER — v. & n. v. 1 a intr. speak very softly without vibration of the vocal cords. b intr. & tr. …
Concise Oxford English Dictionary
STAGE — n. & v. n. 1 a point or period in a process or development (reached a critical stage; is in …
Concise Oxford English Dictionary
STAGE — n. & v. --n. 1. a point or period in a process or development (reached a critical stage; is in …
Oxford English vocab
WHISPER — ( whispers, whispering, whispered) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. When you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary

Англо-Русский словарь общей лексики

← STAGE-STRUCK STAGECRAFT→