STRAY


Англо-русский перевод STRAY

transcription, транскрипция: [ streɪ ]

1. сущ.

1)

а) отбившееся от стада или потерявшее своего хозяина животное

б) бездомный, бесприютный или заблудившийся человек

в) отдельный, случайный экземпляр ( of - чего-л., чей-л. ) , находящийся не на своем месте

2) мн. ; радио помехи, побочные сигналы

Syn:

atmospherics

2. прил.

1) ( о людях, животных )

а) заблудившийся, заблудший; отбившийся от стада

б) бездомный, бесприютный; беспризорный; бесхозный, бродячий

stray dog — бездомная, бродячая собака

Syn:

homeless , ownerless

2) случайный; редкий, отдельный

stray visitor — случайный посетитель

- stray bullet

- stray thoughts

Syn:

accidental 1., casual 1., isolated

3) ослабленный, ненатянутый ( о веревке, канате и т. п. )

Syn:

loose 1., slack I 1.

4) тех. ; физ. блуждающий, рассеянный

3. гл.

1) сбиться с пути, заблудиться; отбиться; перен. сбиться с пути истинного

2) отклониться ( от темы - from )

You're straying from the subject again, do please keep to the point. — Вы снова отклоняетесь от темы, пожалуйста, говорите по существу.

3) поэт. блуждать; бродить, скитаться

Syn:

wander

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.