SUBTITLE


Англо-русский перевод SUBTITLE

transcription, транскрипция: [ ˈsʌb,taɪtl ]

1. сущ.

1) подзаголовок

Syn:

subheading

2)

а) шмуцтитул ( лист, помещенный перед титульным листом книги или перед отд. частями и главами, на котором помещается заглавие )

Syn:

half-title

б) колонтитул ( заголовочные данные, помещаемые над текстом каждой страницы )

Syn:

running title

3) субтитр, надпись под изображением ( в кино-, телекадре )

2. гл.

1) снабжать подзаголовком

2) давать субтитры ( к фильму, телепрограмме )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.