[sub.ti.tle] n (1825) 1: a secondary or explanatory title
2: a printed statement or fragment of dialogue appearing on the screen between the scenes of a silent motion picture or appearing as a translation at the bottom of the screen during the scenes of a motion picture or television show in a foreign language
[2]subtitle vt (1891): to give a subtitle to