transcription, транскрипция: [ tɔɪ ]
1. сущ.
1) забава, игрушка
to play with toys — играть в игрушки
toy car — игрушечная машинка
toy plane — игрушечный самолетик
toy train — игрушечный поезд
Computers have become household toys. — Компьютеры стали домашним развлечением.
- educational toy
- mechanical toy
- musical toy
Syn:
plaything , trifle , trinket
2)
а) безделушка, безделка
б) мн. ерунда, вздор
3) что-л. маленькое, кукольное
4) сл. часы
toy and tackle — часы с цепочкой
5) сл. амер. коробка с опиумом
2. прил.
1) игрушечный, кукольный
toy soldier — оловянный солдатик; перен. солдат бездействующей армии
2) комнатный, предназначенный для развлечений
toy dog — маленькая комнатная собачка
toy fish — рыбка для аквариума
3) миниатюрный
toy stove — маленькая печка
3. гл.
1) вести себя легкомысленно, заниматься пустяками
I have toyed too long down the stream of life. — В течение жизни я слишком долго занимался пустяками.
2)
а) забавляться, играть(ся)
б) вертеть в руках
She looked down, and toyed with her rings. — Она смотрела вниз и вертела свои кольца.
3) флиртовать
Syn:
flirt
4) растратить на пустяковые дела
He toys his hours away. — Он тратит свои часы на пустяки.
•
- toy with