Англо-русский перевод TWIN

TWIN

transcription, транскрипция: [ twɪn ]

1. сущ.

1) обыкн. мн. близнецы; двойня

a pair, set of twin — близнецы ( пара )

fraternal twins — биол. двуяйцевые близнецы

identical twins, enzygotic twins — биол. однояйцевые близнецы

Siamese twins — сиамские близнецы

- evil twin

2) двойник, копия

Syn:

double

3) парная вещь

4) ( the Twins )

Близнецы ( созвездие, знак зодиака )

2. прил.

1) двойной; сдвоенный, спаренный

twin mattress — двуспальный матрац

twin sheet — двуспальная простыня

twin antenna — спаренная антенна

twin hull — двойная обертка

Syn:

double 2., twofold 1.

2) состоящий из двух однородных частей; составляющий пару

twin headlamps — фары ( на передней части транспортного средства )

Syn:

paired

3)

а) идентичный, одинаковый, похожий, тождественный, однотипный

б) близкий, родственный

twin soul шутл. — родственная душа

Syn:

identical 1.

в) являющийся близнецом

twin brother — брат-двойняшка, брат-близнец

twin sister — сестра-двойняшка, сестра-близнец

4) тех. двужильный

twin cable — двухжильный кабель, двужильный провод

3. гл.

1)

а) родить двойню; приносить двойню

The ewes of this country rarely twin. — В этой местности овцы редко приносят двойню.

б) быть близнецом

I have a sister, twinned with me. — У меня есть сестра-близняшка.

2) объединять, соединять, связывать, скреплять ( предметы, людей )

to twin hearts — объединять сердца

Syn:

couple 2., join 1., unite , combine 2.

3)

а) быть копией, двойником

б) научн. образовывать зеркально-симметричную структуру

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.