WAFT


Англо-русский перевод WAFT

transcription, транскрипция: [ w:ft ]

1. сущ.

1) взмах ( крыла )

2)

а) струя запаха

б) струя воздуха, дуновение

The air was full of voices, and the scent of mountain blossom loaded all its wafts. — Воздух был наполнен голосами, и с каждым его дуновением доносился аромат горных цветов.

в) звук, доносимый ветром

г) дымок; клуб ( дыма, пара )

д) мимолетное ощущение

3) видение, призрак, дух

4) диал. привкус ( особ. неприятный )

2. гл.

1) гнать, нести (корабль) ( о ветре )

Waft me from the harbour, Wild wind! — Неси меня из гавани, о дикий ветер!

2)

а) нести(сь), доносить(ся) ( о звуках, запахах )

The leaves were wafted along by the breeze. — Ветерок гнал листья.

A song was wafted to our ears. — До нас донеслись звуки песни.

His charming voice wafted on my ear. — Его чарующий голос донесся до моих ушей.

б) переносить(ся) куда-л. мгновенно ( как по волшебству )

3) дуть ( о ветре )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.