WAIT


Англо-русский перевод WAIT

transcription, транскрипция: [ weɪt ]

1. сущ.

1) ожидание; время ожидания

long wait — долгое ожидание

We had a long wait for the bus. — Мы долго ждали автобуса.

2) засада; выжидание

- lay wait

- lie in wait

Syn:

ambush , temporizing

3) брит.

а) ( the waits ) мн. музыканты, нанимаемые для городских парадов, празднеств и т. п.

б) уличный музыкант, певец

в) ( the waits ) мн. певцы, ходящие с песнями по домам в рождество, христославы

Syn:

caroler

г) пьеса, исполняемая христославами

2. гл.

1) ждать, выжидать, переждать ( for )

They waited for me. — Они ждали меня.

They waited for me to leave. — Они ждали, когда я уйду.

They waited until she returned. — Они ждали до тех пор, пока она не вернулась.

2) прислуживать, обслуживать ( за столом и т. п.; on, upon - кому-л. ) ; быть официантом

They all wait on the king. — Они все служат королю.

to wait at table ( амер. to wait on table) — обслуживать посетителей ресторана, прислуживать за столом

3) сопровождать, провожать, сопутствовать ( кому-л. - upon )

4) откладывать

This work will be waited. — Эта работа будет отложена.

- wait about

- wait around

- wait off

- wait on

- wait out

- wait up

- wait upon

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.