transcription, транскрипция: [ wɪəd ]
1. сущ. ; уст. ; шотл.
1) доля, рок, судьба, жребий, фатум
to dree one's weird — покоряться судьбе
Syn:
fate 1., fortune 1., destiny
2) мн. ; миф. три богини в греческой мифологии, предопределяющие ход развития человеческой жизни
3)
а) предсказатель
Syn:
soothsayer
б) знамение, предвестие, предзнаменование, предсказание
Syn:
omen 1., presage 1.
4) происшествие, случай, событие, явление
After word comes weird. — За словом приходит дело.
Syn:
happening , event 1., occurrence
2. прил.
1) потусторонний, сверхъестественный, таинственный
He was awakened by a weird and unearthly moaning. — Его разбудил таинственный потусторонний звук, напоминающий стон.
They had perhaps some of the weird, inhuman beauty of minerals. — В них было, наверное, что-то от сверхъестественной , неземной красоты минералов.
Syn:
supernatural , preternatural , unearthly
2) разг. странный, жуткий, непонятный; причудливый, фантастический
a weird dream — странный сон, жуткий сон
She's a really weird girl. — Она очень странная девушка.
He's got some weird ideas. — У него есть несколько довольно странных идей.
••
the weird and wonderful creatures that live beneath the sea — таинственные обитатели подводного царства
weird and wonderful — экзотический, странный и примечательный
3) уст. ; преим. шотл. роковой, фатальный
••
the weird sisters миф. — богини судьбы, парки; ведьмы
3. гл. ; шотл.
предназначать, предопределять
to be weirded (to, into) — быть обреченным (на)