1) знать человека не настолько хорошо, чтобы заговорить с ним 2) не разговаривать; поссориться
BE NOT ON SPEAKING TERMS
Англо-русский перевод BE NOT ON SPEAKING TERMS
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005