DRESS DOWN

фраз. гл. 1) разг. ругать, бранить, отчитывать The director dressed Jim down for being late again. — Директор отчитал Джима за очередное опоздание. Syn: bawl out 2), be down on 1), bring up 10), brush down, burn up 5), call down, chew out, chew up 3), choke off 3), dust down 2), hop on 2), jack up 3), land on 2), lay out 8), reproach 2., reprove, sail into 1), scold 1., sit on 3), speak to 4), step on 3), strip down, strip off 2), take apart 4), talk to 1), tell off 3), tick off 3), walk into 2) 2) одеваться не по-парадному; одеваться по-домашнему She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth. — Она оделась попроще перед тем, как ехать к своим бедным родственникам, чтобы не оскорбить их своим богатством. 3) чистить (лошадь) Help me to dress the horses down so that they will look nice for the show. — Помоги мне почистить лошадей, чтобы они хорошо выглядели на выступлении.