FUCKING

1. прил.; груб. проклятый, чёртов, хренов (переводится словами разной степени экспрессии в зависимости от контекста; использовать как переводные эквиваленты нецензурные слова в общем случае неправильно - степень экспрессии английского fucking заметно ниже) Fucking shit! — прибл. Дерьмо собачье! Fucking bastard! — Чёртов ублюдок! This is none of your fucking business. — Не твоё собачье дело. Syn: cursed, damned 2. нареч.; груб. отвратительно, чертовски, ужасно Syn: devilishly, disgustingly 3. межд.; груб. (выражает чрезмерную степень неудовольствия, раздражения, злости) I don't fucking care! — Меня это, бля, не колышет!