LAY-OFF

Англо-русский перевод LAY-OFF

сущ. 1) увольнение (из-за остановки производства; часто временное) lay-offs in declining industries — увольнения в отраслях промышленности, приходящих в упадок 2) временное прекращение деятельности; приостановка The team's striker faces a knee operation and a five-month lay-off. — Бомбардиру команды грозит операция на колене, после которой он пять месяцев не сможет играть.

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

LAY OFF — verb Date: 1748 transitive verb to mark or measure off, to cease to employ (a worker) often temporarily, to place …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
LAY OFF — transitive verb 1. : to mark or measure off ; specifically : to draw on the mold-loft floor to full …
Webster's New International English Dictionary
LAY OFF — postpone; fire, dismiss from a job
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
LAY OFF — Date: 1748 transitive verb 1. : to mark or measure off 2. : to cease to employ (a worker) often …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LAY OFF — Function: transitive verb Date: 1748 1 : to mark or measure off 2 : to cease to employ (a worker) …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
LAY OFF — informal give up. → lay
Concise Oxford English vocab
LAY OFF — [lay off] vt (1748) 1: to mark or measure off 2: to cease to employ (a worker) often temporarily 3 …
Merriam-Webster English vocab
LAY-OFF — lay-off BrE AmE ˈleɪ ɒf -ɔːf AmE \ -ɔːf -ɑːf ▷ lay-off|s s
Longman Pronunciation English Dictionary
LAY-OFF — noun 1. an act of making people unemployed because there is no more work left for them to do 2. …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LAY OFF — lay off | ˌlay ˈoff sb/sth ( informal ) used to tell sb to stop doing sth : Lay off …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LAY-OFF — ˈlay-off BrE AmE noun [countable] an occasion when an employer ends a worker’s employment for a temporary period of time …
Longman Dictionary of Contemporary English
LAY OFF — lay off phrasal verb ( see also ↑ lay ) 1 . lay somebody ↔ off to stop employing someone …
Longman Dictionary of Contemporary English
LAY OFF — If workers are laid off , they are told by their employers to leave their job, usually because there is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
LAY OFF — If workers are laid off, they are told by their employers to leave their job, usually because there is no …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
LAY OFF — Synonyms and related words : abandon, abort, aestivate, belay, blueprint, boot, bounce, bound, break, breathe, bump, bust, call a strike, …
Moby Thesaurus English vocabulary
LAY OFF — {v. phr.} 1. To mark out the boundaries or limits. * /He laid off a baseball diamond on the vacant …
Slang English vocab
LAY OFF — (exclam): leave me alone, stop it! (ireland sleng)
Slang English vocab
LAY OFF — Function: verb Synonyms: REST 3, breathe, lie by, spell
Collegiate Thesaurus English vocab
LAY OFF — verb Synonyms: rest 3, breathe, lie by, spell
Collegiate Thesaurus English vocabulary
LAY OFF — phr verb
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
LAY OFF — phr verb Lay off is used with these nouns as the object: ↑ employee , ↑ staff , ↑ worker
Oxford Collocations English Dictionary
LAY OFF — See ↑ LEAVE 23, ↑ STOP 2,6
Longman Activator English vocab
LAY-OFF — 25B6; noun REDUNDANCY, dismissal, discharge; informal sacking, firing, the sack, the boot, the axe, the elbow. recruitment.
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
LAY OFF — (informal) GIVE UP, stop, refrain from, abstain from, desist from, cut out; informal pack in, leave off, quit. 2192; headword
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
LAY OFF — v. ( D ; tr. ) to ~ from (she was laid off from her job at the factory)
The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations
LAY OFF — {v. phr.} 1. To mark out the boundaries or limits. * /He laid off a baseball diamond on the vacant …
Словарь английских идиом
LAY OFF — stop bothering, leave alone The players were told by the coach to lay off teasing the new player so that …
English Idioms vocab
LAY OFF — be unable to employ any longer, let go of ; stop doing it, quit it, cut it out NSU laid …
English Idioms vocabulary
LAY OFF — v. phr. 1. To mark out the boundaries or limits. He laid off a baseball diamond on the vacant lot. …
American Idioms English vocabulary
LAY OFF — 1) снимать (одежду) It's time we were able to lay off these heavy winter clothes. ≈ Уже пора снять эту …
Большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — Увольнение
Американский Англо-Русский словарь
LAY OFF — Приостановка производства
Американский Англо-Русский словарь
LAY OFF — phr v 1. снимать ( одежду ) 2. откладывать ( в сторону ) 3. мор. отходить на небольшое расстояние, отворачивать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAY-OFF — n 1. 1> приостановка или прекращение производства 2> увольнение из-за отсутствия работы 3> период временного увольнения; временная безработица 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAY OFF — матем. откладывать (отрезок прямой)
Англо-Русский научно-технический словарь
LAY-OFF — сущ.1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry — …
Англо-Русский словарь Tiger
LAY OFF — 1) снимать (одежду) It's time we were able to lay off these heavy winter clothes. — Уже пора снять эту …
Англо-Русский словарь Tiger
LAY OFF — (n) актер без ангажемента; безработный; временная безработица; период временного увольнения; приостановка производства; увольнение из-за отсутствия работы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAY-OFF — n 1. 1) приостановка или прекращение производства 2) увольнение из-за отсутствия работы 3) период временного увольнения; временная безработица 2. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAY OFF — phr v 1. снимать ( одежду ) 2. откладывать ( в сторону ) 3. мор. отходить на небольшое расстояние, отворачивать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAY OFF — phr v 1. снимать ( одежду ) 2. откладывать ( в сторону ) 3. мор. отходить на небольшое расстояние, отворачивать …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAY-OFF — n 1. 1> приостановка или прекращение производства 2> увольнение из-за отсутствия работы 3> период временного увольнения; временная безработица 2. разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAY OFF — снимать одежду; откладывать в сторону, переставать, прекращать; увольнять, снять с работы, освободить от работы; отдыхать; отступись, перестань; приостановка производства, увольнение …
English-Russian-dictionary - Bed release
LAY OFF — снимать одежду; откладывать в сторону, переставать, прекращать; увольнять, снять с работы, освободить от работы; отдыхать; отступись, перестань; приостановка производства, увольнение …
English-Russian-dictionary - Bed release
LAY-OFF — сущ. 1) увольнение ( из-за остановки производства; часто временное ) lay-offs in declining industries — увольнения в отраслях промышленности, приходящих …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LAY OFF — 1) снимать ( одежду ) It's time we were able to lay off these heavy winter clothes. — Уже пора …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LAY OFF — 1) снимать (одежду) It's time we were able to lay off these heavy winter clothes. — Уже пора снять эту тяжелую …
Англо-Русский словарь общей лексики
LAY-OFF — _n. 1> приостановка/сокращение производства 2> увольнение из-за отсутствия работы (гл. обр. временное) 3> период временного увольнения 4> _attr. - lay-off …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
LAY-OFF — n. 1. приостановка/сокращение производства 2. увольнение из-за отсутствия работы (гл. обр. временное) 3. период временного увольнения 4. attr. - lay-off …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
LAY-OFF — приостановка или сокращение производства увольнение из-за отсутствия работы (гл. обр. временное) период временного увольнения lay-off pay - выходное пособие
Англо-Русский дополнительный словарь
LAY OFF — снимать (одежду); откладывать; увольнять, освободить или снять с работы (гл. обр. временно); amer. отдыхать; coll. прекращать, переставать; использовать поля по-другому, засевать (что-л. другое; into) lay off! …
Англо-Русский дополнительный словарь
LAY-OFF — период временного увольнения
Англо-Русский словарь по экономике
LAY OFF — 1) останавливать, прекращать (напр. работу) 2) снимать с производства; снимать с эксплуатации
Англо-Русский словарь по экономике
LAY-OFF — _n. 1> приостановка или сокращение производства 2> увольнение из-за отсутствия работы (_гл.обр. временное) 3> период временного увольнения 4> _attr. lay-off …
Англо-Русский словарь Мюллера
LAY-OFF — Увольнение
Британский Англо-Русский словарь
LAY OFF — 1) останавливать, прекращать ( напр. работу) 2) снимать с производства; снимать с эксплуатации
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
LAY OFF — вычертить проложить 1) отложить 2) прокладывать на карте)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LAY-OFF — [n.] 1) приостановка производства 2) вынужденная безработица 3) увольнение
Morteza English-Russian Dictionary
LAY-OFF — n 1) приостановка производства; 2) вынужденная безработица; 3) увольнение
Англо-Русский словарь - Королев
LAY OFF — приостановка производства
English-Russian Online Dictionary
LAY OFF — 1) отложить 2) прокладывать [c gray](на карте)
Англо-Русский морской словарь
LAY OFF — I phrvi infml 1) Lay off, will you? — Кончай, понял? I hear you've been pestering my sister again. Well, you can just …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
LAY OFF — I phrvi infml 1) Lay off, will you? — Кончай, понял? I hear you've been pestering my sister again. Well, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

Англо-Русский словарь общей лексики

← LAY-DAYS LAY-OFF PAY→