совершенно экстраординарно, нечто из ряда вон выходящее I'm sure the big vendors understand this and soon will begin taking their own advice, embracing change like nobody's business. — Я уверен, что крупные торговцы понимают это и вскоре последуют своему же собственному совету, бурно приветствуя перемену.
LIKE NOBODY'S BUSINESS
Англо-русский перевод LIKE NOBODY'S BUSINESS
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005