METICULOUSLY Англо-русский перевод METICULOUSLY нареч. мелочно; дотошно; тщательно; педантично English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005