река, лп Волги; Татарстан, Ульяновская и Самарская обл. Ранняя русская форма Черемисан объяснялась как 'река черемисов (марийцев)'. Позже - Черемшан, для которой предложен ряд татар, этимологии: 'река масляного (смолистого) леса', 'место сбора войск', от имени героя древнего эпоса богатыря Чиру Мемшен ('предводитель войска'), 'сарматская река'. Более правдоподобна этимология, основанная на наиболее ранней известной форме гидронима, записанной араб, путешественником А.Ибн-Фадланом, 992 г., Джарамсан, которую объясняют из иран джарм 'течь; текущий, проточный'. Определение большой противопоставляет эту реку ее пп Малый Черемшан. См. также Новочеремшанск .
БОЛЬШОЙ ЧЕРЕМШАН
Англо-русский перевод БОЛЬШОЙ ЧЕРЕМШАН
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012