город, р.ц., Ленинградская обл. Возник как пос. при основанной в 1702 г. в ниж. течении р. Свирь Олонецкой верфи (название по расположению в Олонецком у.). В 1785 г. преобразован в гор. Ладейное Поле; в названии поле 'безлесное (расчищенное от леса) пространство'. лодья 'гребное или парусное судно, корабль; большая лодка', а в целом - 'место, где строят суда'.
ЛОДЕЙНОЕ ПОЛЕ
Англо-русский перевод ЛОДЕЙНОЕ ПОЛЕ
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012