BETTER ONE COW IN PEACE THAN SEVEN IN TROUBLE

Англо-русский перевод BETTER ONE COW IN PEACE THAN SEVEN IN TROUBLE

Лучше одна корова - и покой, чем семь - и заботы. (Датская посл.) Ср.: Лучше с умным потерять, чем с дураком найти; Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012

IN — I. (|)in, ən; usu ə n after t, d, s, or z as in “split in two”, often ə m …
Webster's New International English Dictionary
IN — in.ogg 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN — 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. pl …
Большой новый Англо-Русский словарь
BETTER — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a better/greater/deeper understanding ▪ All of this will lead to a better understanding of …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SEVEN — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Seven Days' Battles Seven Oaks Massacre Seven Weeks' War Seven Wonders of the World …
Английский словарь Британика
PEACE — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Augustan Altar of Peace Augsburg Peace of Belgrade Peace of Hubertusburg Peace of justice …
Английский словарь Британика
COW — I In animal husbandry, the mature female of domesticated cattle . The name is also applied to the mature female …
Английский словарь Британика
TROUBLE — I. ˈtrəbəl verb ( troubled ; troubled ; troubling -b(ə)liŋ ; troubles ) Etymology: Middle English troublen, troblen, from Old …
Webster's New International English Dictionary
THAN — I. thən, then, (|)than, rapid sometimes ən or ə n ( after t, d, s, or z) or n ( …
Webster's New International English Dictionary
SEVEN — I. ˈsevən, ˈsev ə m, ˈseb ə m adjective Etymology: Middle English, adjective & pron., from Old English seofon; akin …
Webster's New International English Dictionary
ONE — I. |wən adjective Etymology: Middle English oon, on, from Old English ān; akin to Old High German ein one, Old …
Webster's New International English Dictionary
COW
Webster's New International English Dictionary
BETTER — I. ˈbed.ə(r), -etə- adjective, comparative of good Etymology: Middle English bettre, from Old English betera; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
THAN — (conj.) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, better, other, …
Английский словарь Webster
SEVEN — (n.) A symbol representing seven units, as 7, or vii.
Английский словарь Webster
SEVEN — (n.) The number greater by one than six; seven units or objects.
Английский словарь Webster
THAN — ( conj. ) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SEVEN — ( n. ) The number greater by one than six; seven units or objects.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SEVEN — ( n. ) A symbol representing seven units, as 7, or vii.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SEVEN — ( a. ) One more than six; six and one added; as, seven days make one week.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
TROUBLE — — troubledly , adv. — troubledness , n. — troubler , n. — troublingly , adv. /trub"euhl/ , v. , …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
THAN — /dhan, dhen/ ; unstressed /dheuhn, euhn/ , conj. 1. (used, as after comparative adjectives and adverbs, to introduce the second …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SEVEN
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ONE — /wun/ , adj. 1. being or amounting to a single unit or individual or entire thing, item, or object rather …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
COW
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BETTER — better 1 /bet"euhr/ , adj., compar. of good with best as superl. 1. of superior quality or excellence: a better …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
TROUBLE — I. ˈtrə-bəl verb ( trou·bled ; trou·bling ˈtrə-b(ə-)liŋ) Etymology: Middle English, from Anglo-French trubler, from Vulgar Latin * turbulare, from …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
THAN — I. thən, ˈthan conjunction Etymology: Middle English than, then then, than — more at then Date: before 12th century 1. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
ONE — I. ˈwən adjective Etymology: Middle English on, an, from Old English ān; akin to Old High German ein one, Latin …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
COW
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SEVEN — noun Etymology: Middle English, from seven, adjective, from Old English seofon; akin to Old High German sibun seven, Latin septem, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TROUBLE — adj troubled; dark; gloomy. 2. trouble ·vt a fault or interruption in a stratum. 3. trouble ·vt that which gives …
Webster English vocab
THAN — adv then. ·see then. 2. than ·conj a particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison …
Webster English vocab
SEVEN — noun a symbol representing seven units, as 7, or vii. 2. seven ·noun the number greater by one than six; …
Webster English vocab
PEACE — v public quiet, order, and contentment in obedience to law. 2. peace ·v exemption from, or cessation of, war with …
Webster English vocab
COW — noun a chimney cap; a cowl. 2. cow ·noun the mature female of bovine animals. 3. cow ·noun the female …
Webster English vocab
BETTER — noun one who bets or lays a wager. 2. better (·comp) more correctly or thoroughly. 3. better ·adj greater in …
Webster English vocab
THAN — [than] conj [ME than, then then, than--more at then] (bef. 12c) 1 a--used as a function word to indicate the …
Merriam-Webster English vocab
SEVEN — [sev.en] n [ME, fr. seven, adj., fr. OE seofon; akin to OHG sibun seven, L septem, Gk hepta] (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab
PEACE — [peace] n [ME pees, fr. OF pais, fr. L pac-, pax; akin to L pacisci to agree--more at pact] (12c) …
Merriam-Webster English vocab
COW
Merriam-Webster English vocab
BETTER — [bet.ter] adj, comparative of good [ME bettre, fr. OE betera; akin to OE bot remedy, Skt bhadra fortunate] (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab
SEVEN — seven BrE AmE ˈsev ə n —In casual speech also ⇨ˈseb m (not before a vowel sound) ▷ seven|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
PEACE — peace, Peace BrE AmE piːs ▶ ˈ Peace Corps BrE AmE ▶ ˈ peace ˌ offering BrE AmE ▶ ˈ …
Longman Pronunciation English Dictionary
TROUBLE — / ˈtrʌbl; NAmE / noun , verb ■ noun PROBLEM / WORRY 1. [ U , C ] trouble (with …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
THAN — / ðən; NAmE ; rare strong form ðæn/ preposition , conjunction 1. used to introduce the second part of a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PEACE — / piːs; NAmE / noun 1. [ U , sing. ] a situation or a period of time in which …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ONE
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
COW — / kaʊ; NAmE / noun , verb ■ noun 1. a large animal kept on farms to produce milk or …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BETTER — / ˈbetə(r); NAmE / adjective , adverb , noun , verb ■ adjective (comparative of good ) 1. of a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TROUBLE — I. troub ‧ le 1 S1 W2 /ˈtrʌb ə l/ BrE AmE noun [ Word Family: adjective : ↑ troubled …
Longman Dictionary of Contemporary English
SEVEN — sev ‧ en /ˈsev ə n/ BrE AmE number [ Language: Old English ; Origin: seofon ] 1 . the …
Longman Dictionary of Contemporary English
PEACE — peace S2 W2 /piːs/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ peace , ↑ peacefulness , ↑ pacifier …
Longman Dictionary of Contemporary English
ONE — I. one 1 S1 W1 /wʌn/ BrE AmE number 1 . the number 1: They had one daughter. one hundred …
Longman Dictionary of Contemporary English
COW — I. cow 1 S2 /kaʊ/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: cu ] 1 . a …
Longman Dictionary of Contemporary English
BETTER — I. bet ‧ ter 1 S1 W1 /ˈbetə $ -ər/ BrE AmE adjective [ Language: Old English ; Origin: betera …
Longman Dictionary of Contemporary English
TROUBLE — n. & v. --n. 1 difficulty or distress; vexation, affliction (am having trouble with my car). 2 a inconvenience; unpleasant …
Английский основной разговорный словарь
THAN — conj. 1 introducing the second element in a comparison (you are older than he is; you are older than he). …
Английский основной разговорный словарь
SEVEN — n. & adj. --n. 1 one more than six, or three less than ten; the sum of four units and …
Английский основной разговорный словарь
ONE — adj., n., & pron. --adj. 1 single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or …
Английский основной разговорный словарь
COW — n. 1 a fully grown female of any bovine animal, esp. of the genus Bos, used as a source of …
Английский основной разговорный словарь
BETTER — adj., adv., n., & v. --adj. (compar. of GOOD). 1 of a more excellent or outstanding or desirable kind (a …
Английский основной разговорный словарь
TROUBLE — n. & v. n. 1 difficulty or distress; vexation, affliction (am having trouble with my car). 2 a inconvenience; unpleasant …
Concise Oxford English Dictionary
THAN — conj. 1 introducing the second element in a comparison (you are older than he is; you are older than he). …
Concise Oxford English Dictionary

Англо-Русский словарь идиом

← BETTER LATE THAN NEVER BETTER SAFE THAN SORRY→