GET OFF THE DIME Англо-русский перевод GET OFF THE DIME 1. приступить к делу; 2. не терять времени; 3. отделаться, отвертеться ( напр., от уплаты, наказания) English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012