1) землевладелец, не проживающий в своём имении 2) домовладелец-наймодатель, не проживающий в доме, который он сдаёт
ABSENTEE LANDLORD
Англо-русский перевод ABSENTEE LANDLORD
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003