Англо-русский перевод APPLICATION

APPLICATION

1) применение (права, закона и т.д.) 2) заявление; заявка; просьба, ходатайство; обращение 3) отнесение платежа к определённому долгу • application for a foreign patent — заявка на зарубежный патент; application for a job — заявление о приёме на работу; application for a patent — заявка на патент, патентная заявка; application for a stay — заявление о приостановлении производства по делу; application for leave — ходатайство о разрешении; application for payment — (письменное) требование уплаты; application for perpetuation of testimony — ходатайство об обеспечении доказательств; application for revocation — пат. ходатайство, заявление об аннулировании; application for urgency — ходатайство о рассмотрении заявки, заявления в ускоренном порядке; application in issue — пат. амер. заявка, по которой в результате экспертизы вынесено решение о возможности выдачи патента; акцептованная заявка; application in the home country — отечественная заявка, заявка на отечественный патент; to fill out an application — заполнить бланк заявления; application to register as concurrent user of a trade mark — заявление о регистрации в качестве сопользователя товарного знака; application to restore — см. application for restoration - abandoned application - allowed application - application for restoration - application of force - application of punishment - caveat application - clemency application - continuation application - copending application - dilatory application - divisional application - dragnet application - ex parte application - ex post facto application - foreign application - forfeited application - indiscriminate application - individual application - industrial application - internal application - international application - laid-open application - lawful application of force - licence application - parent application - parole application - pendent application - probation application - reissue application - related application - relator's application - retroactive application of law - service mark application - unlawful application of force

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.